LIHITZ
E S T 2 0 2 5
__
NEWS
第69回カンヌ国際映画祭グランプリ受賞
アカデミー賞外国語映画賞カナダ代表作品
監督 グザヴィエ・ドラン
映画「たかが世界の終わり」原作戯曲
日本上演決定！
『まさに世界の終わり』
©Editions Les Solitaires Intempestifs
USTE
LA FIN
DU MONDE
J
2026.4.29 wed − 5.3 sun
参宮橋 TRANCE MISSION
原作
ジャン＝リュック・ラガルス ／ 齋藤公一 ／ 川上⼀輝
翻訳
演出
(TOKYO笹塚ボーイズ)
第一弾
ティザームービー解禁。
𝐓𝐞𝐚𝐬𝐞𝐫 𝐦𝐨𝐯𝐢𝐞 , 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞.
キャスト・プロデューサー
コメント到着。
𝐂𝐀𝐒𝐓・𝐏𝐑𝐎𝐃𝐔𝐂𝐄𝐑 𝐂𝐎𝐌𝐌𝐄𝐍𝐓
𝐁𝐞𝐡𝐢𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥𝐬 𝐬𝐡𝐨𝐨𝐭.
全キャスト解禁。
選び抜かれたのは、たった𝟏𝟎名。
カンヌ国際映画祭グランプリ受賞。
映画化もされた名作戯曲。
『まさに世界の終わり』に挑みます。
introduction
1990年、ジャン＝リュック・ラガルスにより書き下ろされた本作は、
2016年にグザヴィエ・ドラン監督により「たかが世界の終わり」として映画化。
第69回カンヌ国際映画祭グランプリを受賞し、
アカデミー賞®外国語映画賞カナダ代表作品にも選出された。
− フランス戯曲「まさに世界の終わり」−
〈原題：JUSTE LA FIN DU MONDE〉
［ジャン＝リュック・ラガルス（原作）］
1957年生まれ。1970年代後半から、劇作家、俳優、演出家として活動するが、
1995年に38歳の若さで急逝する。亡くなってから急速に評価が高まり、
その繊細で詩的な文体は多くの演出家を魅了した。
現在では、フランスで最も上演されている現代劇作家の一人となる。
その人気は国境を越え、世界各国で翻訳・上演されている。
introduction
story
人は誰しも、
愛し、愛されたいのです。
分かりあうのは難しいけれど、
いつかきっと届くはずです。
－グザヴィエ・ドラン
不治の病により余命僅かであることを知った主人公・ルイは、
長年会うことを避けてきた家族の元へ帰郷する。
病を打ち明けようとする彼だが、次々に語りかける家族たちは
不在だった長男との時間を埋めようとするかのように話す隙を与えない。
どこまでも噛み合わずに進んでゆく彼らの会話は、
やがて過熱し、それぞれが隠していた思わぬ感情がほとばしる。
愛しているのに、傷つけ合う。分かり合いたいのに、すれ違う。
これは、ある家族の〈たった一日の物語〉。
story
–あらすじ–
information
–公演詳細–
𝐂𝐚𝐬𝐭
-𝐑𝐨𝐮𝐠𝐞-
𝘓𝘰𝘶𝘪𝘴 ..................... 金井久成 𝘏𝘪𝘴𝘢𝘯𝘢𝘳𝘪 𝘒𝘢𝘯𝘢𝘪
ルイ
𝘚𝘶𝘻𝘢𝘯𝘯𝘦 ................. 舛谷マイア 𝘔𝘢𝘪𝘢 𝘔𝘢𝘴𝘶𝘵𝘢𝘯𝘪
シュザンヌ
𝘊𝘢𝘵𝘩𝘦𝘳𝘪𝘯𝘦 ................ 今泉マヤ 𝘔𝘢𝘺𝘢 𝘐𝘮𝘢𝘪𝘻𝘶𝘮𝘪
カトリーヌ
𝘈𝘯𝘵𝘰𝘪𝘯𝘦 .................. 寂代薫 𝘒𝘢𝘰𝘳𝘶 𝘚𝘢𝘣𝘪𝘴𝘩𝘪𝘳𝘰
アントワーヌ
𝘓𝘢 𝘔𝘦̀𝘳𝘦 ................. 橘 麦 𝘔𝘶𝘨𝘪 𝘛𝘢𝘤𝘩𝘪𝘣𝘢𝘯𝘢
マルティーヌ
-𝐁𝐥𝐚𝐧𝐜-
𝘓𝘰𝘶𝘪𝘴 .................... 竹之内勇輝 𝘠𝘶𝘶𝘬𝘪 𝘛𝘢𝘬𝘦𝘯𝘰𝘶𝘤𝘩𝘪
ルイ
𝘚𝘶𝘻𝘢𝘯𝘯𝘦 ................. イマムラキョウカ 𝘒𝘺𝘰𝘬𝘢 𝘐𝘮𝘢𝘮𝘶𝘳𝘢
シュザンヌ
𝘊𝘢𝘵𝘩𝘦𝘳𝘪𝘯𝘦 ................ 杏実花 𝘈𝘮𝘪𝘬𝘢
カトリーヌ
𝘈𝘯𝘵𝘰𝘪𝘯𝘦 .................. 松本響 𝘏𝘪𝘣𝘪𝘬𝘪 𝘔𝘢𝘵𝘴𝘶𝘮𝘰𝘵𝘰
アントワーヌ
𝘓𝘢 𝘔𝘦̀𝘳𝘦 ................. 藤本ゆうか 𝘠𝘶𝘬𝘢 𝘍𝘶𝘫𝘪𝘮𝘰𝘵𝘰
マルティーヌ
𝐓𝐢𝐦𝐞𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞
𝟐𝟎𝟐𝟔.𝟒.𝟐𝟗 𝐰𝐞𝐝 - 𝟓.𝟑 𝐬𝐮𝐧｜𝟏𝟎 𝐬𝐭𝐚𝐠𝐞𝐬
-2%202.jpg)
※ 𝘙: [ ルージュ ] -𝘙𝘰𝘶𝘨𝘦- ／ 𝘉: [ ブラン ] -𝘉𝘭𝘢𝘯𝘤-
※ 開場・受付開始は開演の𝟥𝟢分前
※ 上演時間：約𝟣𝟢𝟢分（途中休憩なし）
※ 全席自由席
𝐓𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭
前売 𝟦,𝟧𝟢𝟢円／当⽇ 𝟧,𝟢𝟢𝟢円
𝐓𝐡𝐞𝐚𝐭𝐞𝐫
参宮橋トランスミッション
𝘗𝘭𝘢𝘤𝘦 ｜東京都渋谷区代々木𝟦-𝟧𝟢-𝟪
𝘈𝘤𝘤𝘦𝘴𝘴｜小田急線「参宮橋駅」徒歩𝟤分
𝐒𝐭𝐚𝐟𝐟
演出助手 西野裕貴
美術 ひろぼうず（プレイカンパニー空集合）
照明 渡邉日和 (eimatsumoto Co.Ltd.)
映像協力 鶴若仰太／尾崎健
制作 南百音／平井友梨(劇団俳協)
協力 文学座 ／ e-factory ／ あわいの筺 ／
マリアクレイス／ BLANCHE
プロデューサー 横山萌(LIHITZ／TOKYO笹塚ボーイズ)
企画・制作 LIHITZ
著作権代理 (株)フランス著作権事務所
[スチール撮影]
ヘア 佐久本郁香
メイク 古賀可奈
ヘアメイク助手 小林 莉々花
スタイリスト 三浦遥
衣装協力 KNOT
撮影協力 塩川雄也
information
LIHITZ
映画録音部・横山萌が代表を務める制作団体。
ディレクター、脚本家、カメラマンらと連携し、東京を拠点に企画開発から
制作・演出・プロデュースまでを横断し、映像と舞台の垣根を越えて活動。